Dobrodošli na Amaya sajt
Originalna verzija: http://www.w3.org/Amaya/
Prevodilac: Mark Goeder-Tarant
Dragi čitataoci ovog dokumenta, želimo vam skrenuti pozornost na činjenicu da je ova stranica prevod W3C-ovog teksta. Originalni tekst zaštićen je autorskim pravima. Molimo da obratite pažnju na napomene sadržane u originalnom dokumentu. Ne preuzimamo odgovornost za eventualne greške u prevodu. Jedini merodavni i legitimni dokument je W3C-ov original na engleskom jeziku. Zahvaljujemo Kelkheim Zahanrzt, na ovom prevodu i srdačnoj potpori.
W3C editor
Amaya je web editor, tj. program za izrađivanje i aktuelizovanje dokumenata direktno na internetu. Funkcije prikaza u potpunosti su integrisane s funkcijama obrade i daljinskog pristupa u jedinstvenom okruženju. To sledi originalnoj viziji weba kao prostora za saradnju, a ne medija za jednosmerno objavljivanje.
W3C počeo je da radi na editoru Amaya 1996. u svrhu prikazivanja web tehnologija u potpuno opremljenom web klijentu. Glavni motiv za razvijanje editora Amaya je da pruži okvir za integrisanje maksimalnog broja W3C-ovih tehnologija. Svrha programa je da se pokažu navedene tehnologije tokom upotrebe kao i prednosti njihova kombiniranja u homogenom okruženju.
Amaya se na početku upotrebljavao kao HTML + CSS editor. Nakon toga je nadograđen da bi mogao podržati XML i sve veći broj XML-ovih aplikacija, kao šta su na primer XHTML-ova porodica tipova dokumenata, MathML i SVG. Amaya omogućuje istovremeno obrađivanje svih ovih rečnika u složenim dokumentima.
Amaya sadrži zajedničku anotacijsku aplikaciju koja bazira na programu Resource Description Framework (RDF), XLink-u i XPointer-u. Posetite internet sajt projekta Annotea.
Amaya - open source
Amaya je softverski open source projekt koji hostuje W3C. Pozvani ste da učestvujeteu projektu na razne načine: dokumentacija, prevodi, pisanje koda, uklanjanje grešaka, portiranje na druge platforme, itd. Softver Amaya napisan je u C jeziku i rasploživ je za Windows i Unix platforme kao i za MacOS X.
Ove aplikacije zajednički su razvili W3C i projekt WAM (Web, Adaptation and Multimedia) na institutu INRIA.
Aktuelna izdanja
Aktuelna verzija Amaya 11.4.4 izdana je u januaru 2012.
Ona podržava HTML 4.01, XHTML 1.0, XHTML Basic, XHTML 1.1, HTTP 1.1, MathML 2.0, mnoge CSS2 funkcije kao i SVG.
Aktuelni Amaya sadrži SVG editor za podskup jezika kojim možete otvoriti i delomično takođe obraditi XML dokumente. Radi se o internacionalizovanoj aplikaciji koja nudi naprednom korisniku interfejs s kontekstualnim menijima, niz prilagodljivih menija i alata kao i unapred definisanih tema.
Distribucije su dostupne za Linux, Windows, a sad i za MacOS X PowerPC i Intel.
Ova verzija pruža na raspolaganje tehničku podršku za predloške koja je kao sastavni dio projekta Palette delomično finansirana 6. okvirnim programom Evropske komisije.
Za više informacija pogledajte stranicu "Pregled".
- Preuzmite binarna izdanja editora Amaya
- Preuzmite izvorni kod za editor Amaya
- Testirajte Amayu u CVS bazi ili u arhivu Github
